La Administración Federal de Aviación levantó una orden el miércoles por la mañana para retrasar los vuelos de comunicaciones después de una falla en el sistema informático.
Las aerolíneas reanudaron sus operaciones alrededor de las 8 am hora central.
La Casa Blanca dijo que no había evidencia de un ataque cibernético.
American Airlines en el aeropuerto DFW y Southwest Airlines en Love Field en Dallas dijeron que reanudarían sus operaciones normales, pero advirtieron sobre demoras y posibles cancelaciones durante el día.
“Todos los clientes que viajen hoy, 11 de enero, pueden volver a reservar en la clase original de servicio o en espera de viaje (dentro de los 14 días posteriores a la fecha original de viaje entre y de acuerdo con nuestros procedimientos de alojamiento) sin pagar cargos adicionales”, dijo Southwest en una declaración.
El sitio web de seguimiento de vuelos vueloaware.com dijo que se retrasaron más de 4,000 vuelos. Casi 700 fueron cancelados.
Actualización anterior: 7:15 am
Los vuelos hacia y desde DFW, Love Field y otros aeropuertos en todo el país quedaron suspendidos el miércoles por la mañana.
Una falla en el sistema de la Administración Federal de Aviación obligó a los vuelos a permanecer fuera del aire hasta las 8 a.m. hora central, dijo la agencia.
La FAA informó una interrupción con el Aviso a las Misiones Aéreas, o NOTAM, que transmite información a los aeropuertos y pilotos en tiempo real, alrededor de las 6 a.m. CT.
“La FAA todavía está trabajando para restaurar completamente el sistema de Aviso a Misiones Aéreas luego de una interrupción”, dijo la FAA en un comunicado. “La FAA ha ordenado a las aerolíneas que pausen todas las salidas nacionales para permitir que la agencia valide la integridad de la información de vuelo y seguridad”.
A las 7:15 a. m., hora de Dallas, más de 1,200 vuelos se habían retrasado en todo el país.
El miércoles se programaron más de 21,000 vuelos en todo el país.
American Airlines, con sede en Dallas, dijo en un comunicado que está “supervisando de cerca la situación, que afecta a todas las aerolíneas, y trabajando con la FAA para minimizar las interrupciones en nuestras operaciones y clientes. Animamos a los clientes a comprobar aa.com para obtener la información de vuelo más reciente.”
American había retrasado 292 vuelos y cancelado 108 a las 7:15 am, informó flightaware.com.
El presidente Joe Biden fue informado por el secretario de Transporte, Pete Buttigieg, el miércoles por la mañana.
“Acabo de hablar con Buttigieg. No saben cuál es la causa. Pero estuve hablando por teléfono con él unos 10 minutos”, dijo Biden. “Le dije que me informe directamente cuando se enteren. El tráfico aéreo aún puede aterrizar de manera segura, pero no despegar en este momento. No sabemos cuál es la causa de esto”.
