En una votación unánime el jueves, los miembros del Concejo Municipal de Austin designaron a TC Broadnax Jr., el administrador municipal saliente de Dallas, como nuevo administrador municipal de Austin. La decisión llega pocos días después de...
Nuevo parque urbano para abrir en el centro de Dallas
Está previsto que se inaugure un nuevo parque urbano en el centro de Dallas en los próximos meses. Harwood Park, un parque de casi cuatro acres ubicado en el vecindario East Quarter del Distrito Central de Negocios, fue...
Broadnax admite que piratas informáticos robaron datos de empleados
Después de meses de garantías de que no se obtuvieron datos de los empleados de la ciudad en el ataque de ransomware de mayo, el administrador de la ciudad, Broadnax, reveló que esto no es cierto.
VIDEO: Dallas honra a niño asesinado hace 50 años
Dallas está honrando a un niño de 12 años que fue asesinado injustamente en la década de 1970. La ciudad de Dallas proclamó el 24 de julio como el "Día de Santos Rodríguez", en honor al niño. Rodríguez fue asesinado a tiros por...
$ 10K supuestamente robados de un ex vagabundo
Un exalcalde de Dallas está tratando de ayudar a un hombre que no tenía hogar después de que supuestamente le robaron casi $10,000 a través de la aplicación de servicios financieros Chime. Laura Miller, quien se desempeñó como alcaldesa de...
La ola de calor continúa asfixiando a Texas
El clima "opresivamente caluroso" continúa en todo el estado sin un final a la vista, según los meteorólogos. El Servicio Meteorológico Nacional en Fort Worth ha pronosticado la continuación de "por encima de lo normal"...
Atkins insta a la reforma en medio de la controversia de Crime Stoppers
Un funcionario clave de la ciudad ha intervenido en el creciente debate sobre la eficacia y la equidad del sistema de recompensas de Dallas Crime Stoppers. El alcalde interino de Dallas, Tennell Atkins, está buscando cambios en cómo...
Grupos comunitarios piden el fin de la violencia
Dallas ha visto un impulso de los líderes de la comunidad local para disminuir la violencia que ocurre en la ciudad, violencia que afecta de manera desproporcionada a las comunidades de color. Como informó anteriormente The...
Dallas gana el premio 'Smart City'
La Ciudad de Dallas recibió recientemente un premio por su trabajo en el avance de las iniciativas de "Ciudad Inteligente". Una organización llamada Smart Cities Connect destacó el vecindario Red Cloud de Dallas como un destacado...
Broadnax Nets Mixed-Bag en el informe de permisos de junio
Los meses más ocupados para la construcción suelen ser entre mayo y septiembre, sin embargo, Dallas inició su temporada alta con algunos resultados mixtos. La actividad de construcción en general en Dallas fue mediocre en...
TREC trabaja para transformar los vecindarios de Dallas
Pocas organizaciones sin fines de lucro en el área del norte de Texas están haciendo tanto por el desarrollo regional y el crecimiento económico como The Real Estate Council, con sede en Dallas. La organización figuraba como una de The Dallas...
La Ciudad Altera los Planes de Prohibición de Equipos a Gas
El personal de la ciudad de Dallas está modificando su plan para prohibir el uso de equipos de jardinería a gas dentro de los límites de la ciudad luego de una nueva ley estatal que impide que los municipios promulguen tal...
Broadnax admite datos de empleados a los que acceden los piratas informáticos
Después de meses de afirmar que no había evidencia de que los presuntos ciberdelincuentes hayan divulgado la información personal de los empleados, la ciudad de Dallas reconoció que el supuesto ataque de ransomware en...
Activistas luchan contra el crimen en el centro y la falta de vivienda
Los defensores locales están trabajando para combatir el "peligro para la seguridad pública" que presenta la combinación de delincuencia, falta de vivienda y vagancia en el centro de Dallas.
DART refuerza la seguridad en medio de la escasez de DPD
El crimen va en aumento en Dallas, pero la ciudad todavía no cuenta gran parte de él en las cifras que se informan públicamente. Como cubrió anteriormente The Dallas Express, muchos delitos cometidos dentro de la ciudad de Dallas...
Retrasos en los permisos de Regs Compound Broadnax
Para establecer un sitio de construcción legal en Dallas, los desarrolladores deben someterse a un proceso complicado que a menudo resulta en tiempos de espera de permisos prolongados. El Departamento de Servicios de Desarrollo de la Ciudad de Dallas...
Librería de Dallas dijo que dejara de repartir comida
Una librería de Oak Cliff dejó de repartir comida después de que aparentemente la ciudad de Dallas le dijo que cerrara el esfuerzo. El dueño de la librería Pan-African Connection en 4466 Marsalis Ave....
La suciedad de Dallas vinculada a la vagancia
Los habitantes de Dallas señalan que la ciudad está sucia, debido en gran parte a su enorme población de personas sin hogar.
Copia de seguridad de los sistemas de biblioteca después de un ataque cibernético
Las bibliotecas públicas de la ciudad de Dallas casi han vuelto a funcionar a toda velocidad varios meses después de que un ataque de ransomware paralizara muchos sistemas. Con la restauración de la funcionalidad de la base de datos a finales de junio,...
La población carcelaria aumenta en medio de problemas de transferencia de datos
Los reclusos en la cárcel del condado de Dallas esperan más tiempo después de que la cárcel se transfirió a un nuevo sistema de gestión de casos hace dos meses, según funcionarios del condado. Según los informes, algunos reclusos están esperando...
La ciudad inicia la construcción de un proyecto orientado al tránsito
La ciudad de Carrollton y otros socios anunciaron el martes que habían iniciado la construcción del último desarrollo orientado al transporte público (TOD, por sus siglas en inglés) de la ciudad. Esta nueva construcción es la más grande de su tipo en...