Additionally, “No other California mental health statute distinguishes between individuals based on a diagnosis rather than severity of need,” the filing claimed.