Un ex oficial de policía de Dallas que fue acusado de falsificar un informe de un caso penal entregó su licencia de aplicación de la ley al estado, Fiscal de Distrito John Creuzot les dijo a The Dallas Morning News.
En noviembre, Vincent Miles no refutó un cargo de delito menor Clase C por alteración del orden público y entregó su licencia a la Comisión de Cumplimiento de la Ley de Texas. Según los registros judiciales, se trataba de un arreglo a cambio de cumplir tres meses de libertad condicional.
Miles fue acusado de alterar un registro del gobierno en 2019. El cargo de alterar un registro del gobierno se considera un delito grave en los Estados Unidos.
Según la The Dallas Morning News, los registros policiales indican que fue asignado para investigar el robo de un vehículo en un complejo de apartamentos el 25 de diciembre de 2018.
Miles dijo en sus informes de investigación que vio un video de vigilancia proporcionado por el administrador del apartamento. Según él, el video mostraba parte del crimen. Sin embargo, Creuzot dijo que el administrador del apartamento informó a las autoridades que Miles nunca recuperó el video y que finalmente se eliminó a pesar de los esfuerzos del administrador por preservarlo para la policía.
Por The Dallas Morning News, Creuzot dijo que la víctima involucrada en el caso fue deportada meses después debido a un arresto por conducir ebrio no relacionado. Según Creuzot, eso afectó el caso, ya que los fiscales no pudieron incluir a la víctima en los procedimientos judiciales.
Miles, que había estado en el Departamento de Policía de Dallas desde 1997, se retiró en mayo de 2020 en medio de una investigación. Según los registros de asuntos internos obtenidos a través de la Ley de Información Pública de Texas, Miles estaba siendo investigado por no investigar a fondo los delitos entre 2017 y 2019.
Me parece un caso de ser demasiado perezoso para investigar completamente.