Mortgage rates have risen over 4% after nearly 3 years, stirring concern that the housing market will once...